Dear Ireland… – Souvenirs d’un roadtrip en Irlande

Chez nous, on est de vrais européens… (Oui, c’est bien le moment de l’affirmer!!) Si nos coeurs sont en France, notre sang français se mêle à la douce odeur des scones anglais, au tumulte de Londres, à la brume irlandaise, à la bière allemande en passant par la Bretagne et l’Auvergne. Quoi, vous êtes perdus ? Bon, pour faire simple, c’est le franglais qui fait la loi… Un accent British et un accent Irlandais craquant, légèrement teinté par les Etats-Unis. Mais, je vous rassure ce n’est pas si compliqué au quotidien: On s’aime en franglais, on parle cuisine en français, on aime le bon vin français mais on remplit nos verres à l’irlandaise, on brunch à l’anglaise, on jure en français mais on rit éternellement des blagues de Monthy Python en anglais !!
Alors, il y a quelque temps, mon bel Irlandais a mis son plus bel accent et emmené sa petite Franco-British à la découverte de l’Irlande, la vraie… Et puis, parce qu’on aime bien faire des plans sur la comète, des voyages pas comme les autres, nous avons embarqué pour un roadtrip, mais dans un “Spaceship” s’il vous plait !! Un quoi ? Bon, si vous n’avez pas cliqué sur le lien, pas d’inquiétude, vous allez très vite comprendre… Un combi tout équipé, une magnifique route côtière et deux amoureux !
À la rencontre de l’Océan Atlantique… 🌊

“It’s a long road from Donegal to Kinsale, the best way to navigate it is literally to ask, wherever you stop, a person where to eat, what to see and what to do…”
Just get in the car and the adventure is right around the corner… Breathtaking landscapes and the most friendly people, there’s no place like Ireland !

“Céad male fáilte” – a hundred thousand welcomes ♥︎

spaceship_irlande_ireland_charlotteindia_voyage (1)

Nous sommes donc partis de Dublin avec une halte à Wexford et nous avons suivi la côte d’Est en Ouest jusqu’au Connemara… Et voilà comment je suis tombée irréversiblement sous le charme de l’Irlande ! Je vous présente certains de plus beaux paysages…
La magie de l’Irlande ce sont ces paysages d’une beauté sauvage inouïe et des personnes d’une très grande chaleur… Et en plus, c’est un petit pays, très facile à visiter en voiture !

curracloe_beach_charlotteindia_voyage (1)

hook_lighthouse_charlotteindia_voyage

cliffs_of_moher_charlotteindia_voyage (1)

connemara_charlotteindia_voyage

ireland_roadtrip_charlottenoglu_voyage

  • Notre coup de coeur – Our highlight: THE WILD ATLANTIC WAY…

Nous avons suivi la Wild Atlantic Way et nous ne pouvons que recommander cette merveilleuse route… Où la mer et la terre se rencontre à travers des paysages d’une grande beauté !
À ne pas rater: Curracloe Beach, Dunmore East, Kinsale, la route du Ring of Kerry qui permet de découvrir la péninsule Iveragh, les Cliffs of Moher, Loop Head, le Parc National du Connemara…

We followed the Wild Atlantic Way and we could not recommend this route enough… Where land and sea collide into amazing landscapes !
Don’t miss: Curracloe Beach, Dunmore East, Kinsale, the Ring of Kerry which traces the coastline of the Iveragh Peninsula, the Cliffs of Moher, Loop Head, the Connemara National Park…

 

Advertisements

Comment here - Laissez moi un petit mot :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: